Trang chủTin tứcCơm tró là gì mà dân FA phải than trời?
Quảng cáo

Cơm tró là gì mà dân FA phải than trời?

Thứ 2, ngày 29/3/2021 14:00 GMT(+7)

Cụm từ cơm tró hay cẩu lương đang làm mưa làm gió trên các trang mạng xã hội. Từ facebook cho đến tiktok, bạn đều có thể dễ dàng bắt gặp cụm từ này. Tuy nhiên dù xuất hiện với tần suất dày đặc như vậy nhưng không phải ai cũng hiểu rõ ý nghĩa thực sự của cơm tró. Hãy cùng Xoso39.com giải nghĩa từ này nhé.

1. Ý nghĩa của cơm tró

Cơm tró hay cẩu lương là từ lóng được người Trung Quốc sử dụng rất phổ biến, nhất là trong giới trẻ. Đây là cụm từ thường được sử dụng để trêu đùa, tạo nên những tình huống gây cười. 

Ý nghĩa của cụm từ cẩu lương - cơm tró

Ý nghĩa của cụm từ cẩu lương - cơm tró

Nếu hiểu về mặt nghĩa đen, cơm tró - cẩu lương có nghĩa là thức ăn cho chó. Tuy nhiên, trên thực tế, cụm từ này thường được sử dụng theo nghĩa bóng là chính. Mang ý nghĩa ám chỉ những hành động thân mật, tình tứ của một cặp đôi yêu nhau nào đó vô tình hay cố ý thể hiện trước người độc thân khiến họ phải ghen tị.

Ngày nay từ cơm chó cũng được sử dụng nhiều trong phim ảnh để nói về những phân đoạn tình cảm của nam - nữ chính, chứ không nhất thiết chỉ  nói về những cặp đôi ngoài đời thực. Có thể thấy rằng, từ cơm tró được dùng trong rất nhiều trường hợp với các ý nghĩa khác nhau phù hợp theo từng ngữ cảnh. Tuy nhiên, nhìn chung, cơm tró đều là chỉ những cử chỉ, hành động rất tình cảm, thân mật.

2. Nguồn gốc của cụm từ cơm tró

Cụm từ này có nguồn gốc từ đất nước Trung Hoa. Ở Việt Nam thì việc so sánh 1 ai đó hay 1 chuyện gì với loài chó, dường như không được văn minh và lịch sự. Tuy nhiên, giới trẻ Trung Quốc thì lại rất thịnh hành việc sử dụng các từ có liên quan đến hình ảnh chú chó trong ngôn ngữ sinh hoạt thường ngày. Do vậy, cụm từ cơm tró này không hề có nghĩa xấu hay xúc phạm.

Nguồn gốc của cụm từ cẩu lương

Nguồn gốc của cụm từ cẩu lương

Hình ảnh về từ cẩu lương được tưởng tượng giống với hình ảnh của những chú cún đang ngồi im lặng nhìn chủ ăn cơm. Mặ dù rất đói nhưng bản thân lại chưa được ăn mà phải ngồi chầu chực bên chủ. Bạn có cảm thấy cảnh này khá giống với hình ảnh những người đã độc thân mà còn phải cô đơn chứng kiến cảnh những cặp đôi yêu nhau “show ân ái” không?

3. Những cụm từ liên quan đến cẩu lương phổ biến

Ngoài cụm từ chính “cẩu lương - cơm chó” thì giới trẻ Trung Quốc còn thường xuyên sử dụng các từ liên quan như:

  • Cẩu độc thân: Cách gọi mang ý nghĩa trêu đùa hội FA.
  • Rải hay phát cẩu lương: Là từ ngữ ám chỉ những hành động cố tình hoặc vô tình “show ân ái” của những cặp đôi trước người độc thân với mục đích trêu đùa với họ.
  • Ăn cẩu lương: Là từ ngữ chỉ tình huống người độc thân buộc phải nhìn thấy những cặp đôi yêu nhau thể hiện cử chỉ thân mật ngay trước mặt.
  • Ngược cẩu: Là từ chỉ hành động mà các cặp đôi thể hiện tình cảm thân mật được coi là hành động “ngược đãi” tinh thần với những người độc thân.
  • Mua cẩu lương: Là việc nhìn thấy các hành động thân mật của các cặp đôi, trong khi bản thân chỉ có thể lặng lẽ mua cẩu lương.

4. Vậy cơm tró liên quan đến con số nào?

Theo các chuyên gia giải mã, bất kỳ một sự việc hiện tượng nào cũng liên quan đến các con số nhất định. Vậy nếu một ngày bạn phải ăn cẩu lương hay phát cẩu lương cho người khác thì sẽ liên quan đến con số nào?

Những con số liên quan đến cơm tró

Những con số liên quan đến cơm tró

Cẩu lương là một trong những cụm từ trending hiện nay, ám chỉ hình ảnh các cặp đôi thể hiện tình cảm. Do đó các con số tương ứng là:

  • Nam, nữ yêu nhau sẽ liên quan đến cặp 12 - 21
  • Thấy cảnh yêu đương chung chung sẽ liên quan đến 24, 87, 86
  • Thấy người khác âu yếm sẽ liên quan đến con số 46, 25, 75
  • Bản thân được âu yếm liên quan đến cặp 47, 87
  • Thấy cảnh hôn thì liên quan đến con số 00, 84

Hy vọng qua những thông tin trên bạn đã biết ý nghĩa của từ cơm tró cũng như cách sử dụng. Và với những người chơi lô đề thì đừng bỏ qua những con số liên quan nhé.

BẠN QUAN TÂM